MAKALE ÇEVIRISI: BILIMSEL KARIYERDE YüKSELME

Makale tercümesi, bir dilde yazılmış bir makalenin farklı bir dile aktarılması işlemidir. Bu işlem, dikkatli ve özenli bir şekilde yapılmalıdır çünkü yanlış tercümeler akademik değeri azaltabilir ve makalenin anlaşılmasını zorlaştırabilir. İşte makale çevirisi yaparken dikkat edilmesi gereken bir takım ciddi noktalar: